Прогулка по Навилье

С тех пор как Навильи стал туристическим районом, здесь расплодились художественные салоны, где продают разноцветные стеклянные абажуры, деревянных ангелочков, картинки с видами каналов и прочий китч. Во дворах первого же дома – целый анклав таких артистов. Все-таки стоит сюда заглянуть, ведь сами по себе домики с желтыми стенами и баллатойо, опоясывающим все этажи узкой террасой, увитой цветами, смотрятся очень уютно. Некоторые из обитателей этого двора считают, что власти недостаточно пекутся о Навильи. Одна художница, Мария Тереза Пьянтанида, которая специализируется на натюрмортах и портретах Гарибальди, по этому поводу придумала довольно эксцентричный проект: она хочет связать шарф длиной 50 километров и опоясать им квартал. Вязаные отрезки ей присылают со всего света, уже набралось несколько здоровенных мотков, которые она хранит в засыпанных нафталином сундуках в своей галерее Mitti и показывает всем желающим.

На первом этаже бар, где я люблю назначать встречи. Это первое место в квартале, где завели современную миланскую традицию подавать по вечерам аперитивы с бесплатной закуской. Раньше в этом домике была бакалейная лавка, где среди прочего торговали мылом и щетками. Внутренности лавки постарались сохранить: кессонный потолок, камины и фотографии улыбающихся прачек и продавцов анчоусов с тележками сегодня смотрятся чрезвычайно аристократично. На втором этаже ресторан, где готовят очень приличное ризотто и оссобуко, порции большие, официанты важные, как римские кардиналы, а из окон можно наблюдать за жизнью канала. Крошечная улочка Виколо-дей-Лавандай позади El Brellin – самая знаменитая на Большом канале. Здесь сохранились деревянные сходни, куда еще в начале XX века приходили стирать белье господские прачки. Название можно перевести как «улочка портомоев» – поначалу профессия считалась мужской. Здесь-то я и поселил Марко из моего романа «О нас троих» – о молодых миланцах, их амбициях и запутанных любовных отношениях – его, кстати, только что издали по-русски.